题 目:《旧制度与大革命》的警示
主讲人:钟书峰(法学博士,深圳市宝安区人民检察院侦查二科科长)
时 间:5月16日(周四)18:00-20:00
地 点:明德法学楼602会议室
主 办:中国人民大学法学院团委
承 办:中国人民大学法学院学生会
主讲嘉宾简介:钟书峰,法学博士,现任深圳市宝安区人民检察院侦查二科科长,深圳市仲裁委员会仲裁员。曾出版译著《不动产》(35万余字,法律出版社2005年10月第1版)、《萨达那:生命的证悟》(光明日报出版社出版)、《美国财产法精解》、《论法的精神》、《旧制度与大革命》,并重译《社会契约论》上线亿部书城进行数字发行。在《现代法学》、《人民检察》、《环球》、《法制日报》等报刊发表论译文十几篇、新闻稿数十篇。
《旧制度与大革命》是法国历史学家托克维尔的著作,熔铸着他在法国大革命的背景下对法国命运的深沉思考。在新任中纪委书记王岐山的推荐下,《旧制度与大革命》在全社会引起强烈反响,并掀起对此书的讨论热潮。此书对于现今中国的发展究竟有何意义,我们又该以何种视角去阅读呢?
本次讲座特别邀请到深圳市宝安区人民检察院钟书峰先生,作为《旧制度与大革命》一书的中文译者,他将围绕《旧制度与大革命》一书与同学们进行交流探讨,分享其读书和翻译的心得体会,深刻揭示此书对当今中国社会以及未来发展的警示作用与借鉴意义。
相信通过此次讲座,可以使法学院学子对托克维尔《旧制度与大革命》有更深刻的解读,同时结合社会现实与中国发展,使同学们能够用理性的眼光洞察社会,并拓宽同学们的思维视野,深化同学们的批判性思维,更好地推动理论知识与社会现实的融会贯通,达到利用本专业知识品读名著经典、剖析社会深层次架构的目的。
真诚欢迎各位同学和老师届时参与!