您所在的位置:首页 法政评论 学人风采

学人风采

盐野宏教授著作中译目录


盐野宏(しおの ひろし,Shiono Hiroshi1931613-2026415日)。日本东京人。1956年毕业于东京大学法学部,经法学部助手、副教授,1973年升任教授,1992年退职。其间曾任法学部长、法学政治学研究科长、校长特别补佐。此后,任成蹊大学法学部教授、东亚大学通信制大学院教授、东京大学名誉教授,日本公法学会理事长,日本学士院会员、日本学士院长。曾被授予紫绶褒章、文化功劳者、文化勋章。



[主要著作]

《奥托·迈耶行政法学的构造》(“行政法研究”第1卷),有斐阁,1962年版。

《公法与私法》(“行政法研究”第2卷),有斐阁,1989年版。

《行政过程及其控制》(“行政法研究”第3卷),有斐阁,1989年版。

《国家与地方公共团体》(“行政法研究”第4卷),有斐阁,1990年版。

《行政组织法之诸问题》(“行政法研究”第5卷),有斐阁,1991年版。

《广播法制的课题》(“行政法研究”第6卷),有斐阁,1989年版。

《法治主义诸相》(“行政法研究”第7卷),有斐阁,2001年版。

《行政法概念诸相》(“行政法研究”第8卷),有斐阁,2011年版。

《行政法论议诸相》(“行政法研究”第9卷),有斐阁,2022年版。

《国土开发》(现代法学全集),筑摩书房,1976年版。

《行政法行政法总论》,有斐阁,1991年初版,2024年第6版补订版。

《行政法行政救济法》,有斐阁,1991年初版,2019年第6版。

《行政法行政组织法》,有斐阁,1995年初版, 2021年第5版。

《条解行政程序法》(合著),弘文堂,2000年版。

《演习行政法》(新版,合著),有斐阁,1989年版。

《行政法散步》(合著),有斐阁,1985年版。



[著书中译]

《行政法Ⅰ》,刘宗德、赖恒盈译,月旦出版社股份有限公司1996年版。

《行政法》,杨建顺译,姜明安审校,法律出版社1999年版。



《行政法Ⅰ(第四版)行政法总论》,杨建顺译,北京大学出版社2008年版。

《行政法Ⅱ(第四版)行政救济法》,杨建顺译,北京大学出版社2008年版。

《行政法Ⅲ(第三版)行政组织法》,杨建顺译,北京大学出版社2008年版。







《行政法Ⅰ(第六版)行政法总论》,杨建顺译,北京大学出版社2025年版。

《行政法Ⅱ(第六版)行政救济法》,杨建顺译,北京大学出版社2025年版。

《行政法Ⅲ(第五版)行政组织法》,杨建顺译,北京大学出版社2025年版。







[论文中译]

《日本官方企业体的作用——日本官方企业体(特殊法人、独立行政法人等)的历史状况及问题》,吴鸣译,载《国外社会科学》2002年第3期。

[摘自《第六次中日民商事法研讨会论文集》,2001年9月]

《行政法学上法人论的变迁》,肖军译,载《中国法学会行政法学研究会2010年会论文集》,20107月于山东泰安。

[「行政法学における法人論の変遷」日本學士院紀要56巻2号(2002年);『行政法概念の諸相(行政法研究第8巻)』(有斐閣,2011年)405頁以下]

《论国立大学法人》,肖军译,载《行政法学研究》2011年第1期。

[「国立大学法人について」日本學士院紀要60巻2号(2006年);『行政法概念の諸相(行政法研究第8巻)』(有斐閣,2011年)420頁以下]

《法治主义与行政法:在日本的展开》,闫尔宝译,载谢进杰主编:《中山大学法律评论》第9卷第1辑,法律出版社2011年版。

[「法治主義と行政法——日本における展開」自治研究83巻11号(2007年);『行政法概念の諸相(行政法研究第8巻)』(有斐閣,2011年)133頁以下]

《行政法学的作用——从一个行政诉讼案件的管窥》,石龙潭译,载季卫东主编:《交大法学》第2卷,上海交通大学出版社2011年版。

[東アジア行政法学会第九回学術総会基調講演(2010年);「ある行政訴訟事件から見た行政法学の役割」『行政法概念の諸相(行政法研究第8巻)』(有斐閣,2011年)72頁以下]

《行政中的权力性》,肖军译,载胡建淼主编:《公法研究》第10辑,浙江大学出版社2011年版。

[「行政における権力性」『岩波講座基本法学6:権力』(岩波書店,1983年);『公法と私法(行政法研究第2巻)』(有斐閣,1989年)251頁以下]

《论行政法上的“公益”——以公益法人制度改革为契机》,肖军译,载王贵松主编:《宪政与行政法治评论》第5卷,中国人民大学出版社2011年版。

[「行政法における『公益』について——公益法人制度改革を機縁として」日本學士院紀要64巻1号(2009年);『行政法概念の諸相(行政法研究第8巻)』(有斐閣,2011年)102頁以下]

《公法、私法概念的再检讨》,肖军译,载胡建淼主编:《公法研究》第11辑,浙江大学出版社2012年版。

[「公法と私法」法学協会百周年記念論文集第2巻(1983年);『公法と私法(行政法研究第2巻)』(有斐閣,1989年)103頁以下]